#-----------------------------------PLEASE NOTE------------------------------#
# This file is the author's own work and represents their interpretation #
# of the song. The owner of this website has not reviewed the contents of #
# this file. If you feel that the content of this file may be violating #
# copyright law, you may not use the information displayed here in any way. #
#----------------------------------------------------------------------------#
Shakira: Moscas en la Casa
|Actually I don?t even own the CD, this song was on the computer when I
|got it. Iv?e always liked it and I finally managed to chord it so I
|posted it here. I would be glad if someone can help me translate it
|send the translation to: victor.segell@angelfire.com
--------------------------------------------------------------------
strum only its not the real version but it sounds really good on an acoustic
guitar, a little sadder but good.
C Am
mis dias sin ti son tan oscuros
F
tan largos y grises mis dias sin ti
G
mis dias sin son tan absurdos
tan agrios tan duros mis dias sin ti
C Am
mis dias sin ti no tienen noche
F
si alguna parece es inutil dormir
G
mis dias sinti son un deroche
las horas no tiene principio ni fin
Am
tan faltos de aire
F
tan llenos de nada
Dm
chatarra inservible
G
basura en el suelo moscas en la casa
mis d?as sin ti son como un cielo
sin lunas plateadas
ni rastros de sol
mis d?as sin ti son s?lo un eco
que siempre repite
la misma canci?n
pateando las piedras
a?n sigo esperando que vuelvas conmigo
a?n sigo buscando en las caras de ancianos
pedazos de ni?o
cazando motivos que me hagan creer
que a?n me encuentro con vida
mordiendo mis u?as
ahog?ndome en llanto
extra?andote tanto
mis d?as sin ti
c?mo duelen mis d?as sin ti
Brought to you by the GUITARMASTA - http://www.guitarmasta.net
|
No Picture
bec Average |
#1 by bec madden at Dec 3, 1979 at 9:19 PM EST |
| i love this song. it's simple, mellow and the lyrics are great. | |
|
No Picture
klown Rhythm Player |
#2 by klown at Nov 1, 1987 at 8:46 AM EST |
| I love this song... it's not necessarily sad, the days without him may not mean they're not together anymore, maybe she's just talking about how sad she is whenever they're apart. the lyrics are so sweet... | |
|
No Picture
Keith Average |
#3 by Keith Amaral at Jul 8, 1989 at 9:50 AM EST |
| This song makes me sleepy... i love shakira, but some of her slower songs don't draw me in as much as the catchy, upbeat ones. | |
|
No Picture
ben Lead Player |
#4 by ben Tee at Jul 25, 1989 at 4:17 AM EST |
| very sad song...great lyrics...makes me sad..:-( | |
|
No Picture
kevin Rhythm Player |
#5 by kevin jeung at Oct 7, 2007 at 9:03 AM EST |
| i love this song!! :) it makes me happy ! and sad! | |
|
No Picture
sephiroth Average |
#6 by sephiroth at Oct 10, 2007 at 4:30 AM EST |
| Heeheehee, it's sad but it makes me smile for soem reason. | |