#-----------------------------------PLEASE NOTE------------------------------#
# This file is the author's own work and represents their interpretation #
# of the song. The owner of this website has not reviewed the contents of #
# this file. If you feel that the content of this file may be violating #
# copyright law, you may not use the information displayed here in any way. #
#----------------------------------------------------------------------------#
SANGUE DE BAIRRO - SOULFLY (CHICO SCIENCE E NAÇÃO ZUMBI COVER)
Tabbed by: LuisFM
Tuning: You can play this with Soulfly's tuning, but it sounds good with eBGDAE
|
|h Hammer-on
|p Pull-off
|* Palm Mute
|~ Vibrato
============
Riff 1:
e|-----------------------------|
B|-----------------------------|
G|-----------------------------|
D|-----------------------------|
A|-----------------------------|
E|-1p0-0-0-0-1p0-0-0-0-1p0-0-0-|
Riff 2:
e|----------------------------------|
B|----------------------------------|
G|----------------------------------|
D|----------------------------------|
A|----------------------------------|
E|-0000000~~-00000000000000000003~~-|
****** *******************
Riff 2:
e|----------------|
B|----------------|
G|----------------|
D|----------------|
A|----------------|
E|-00000000000000-|
Acoustic part:
e|-----7-7-5-5-4h5p4-4---|---8---8---8---8---8---8-|
B|-5-5-----------------5-|-6---6---6---6---6---6---|
G|-----------------------|-------------------------|
D|-----------------------|-------------------------|
A|-----------------------|-------------------------|
E|-----------------------|-------------------------|
Lyrics:
Bezouro, Moderno, Ezequiel,
Candeeiro, Ceca Preta, Labareda,
Azulão, Arvoredo, Quina-Quina,
Banananeira, Sabonete, Catingueira,
Limoeiro, Laparina, Mergulhão, Corisco!
Volta Seca, Jararaca, Cajarana, Viriato,
Gitirana, Moita-Brava, Meia Noite, Zabele!
Quando degolaram minha cabeça
Passei mais de dois segundos
Vendo meu corpo tremendo
E não sabia o que fazer
Morrer, viver, morrer, viver.
Brought to you by the GUITARMASTA - http://www.guitarmasta.net
|
No Picture
Aaron Average |
#1 by Aaron Smith at Oct 29, 1978 at 1:33 PM EST |
| the song is in Portuguese, and the title is "Blood of my Neighborhood". ViVa BrAsIL!! pEnta!! ViVa Soulfly[triBe] | |
|
No Picture
Obtuse Professional |
#2 by Obtuse at Feb 1, 1993 at 11:18 AM EST |
| (copied from www.soulfly.com to ease your minds) Blood From The Barrio Bezouro, Moderno, Ezequiel, Candeeiro, Ceca Preta, Labareda, Azulão, Arvoredo, Quina-Quina, Banananeira, Sabonete, Catingueira, Limoeiro, Laparina, Mergulhão, Corisco! Volta Seca, Jararaca, Cajarana, Viriato, Gitirana, Moita-Brava, Meia Noite, Zabele! These are the names of the members of Lampiao's gang! They were outlaw rebels that would steal from the rich and give to the poor (like a Brasilian Robin Hood). When they were captured, their heads were decapitated and displayed in the square of the city of Recife, Pernambuco. Quando degolaram minha cabeça Passei mais de dois segundos Vendo meu corpo tremendo E não sabia o que fazer Morrer, viver, morrer, viver Translation: When they cut off my head For more than two seconds I watch my body shake And I didn't know what to do To die, to live, to die, to live *i don't take any credit... just sharing | |
|
No Picture
JustiN Professional |
#3 by JustiN at Feb 16, 1999 at 10:14 PM EST |
| huh????? | |
|
No Picture
logan Average |
#4 by logan cook at Oct 25, 2002 at 6:50 AM EST |
| This song is in Pourtiouguise. I think the title can be translated as, "Blood of my Neighborhood". | |